This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 26 '10 scr>eng stanični kolosjek (railway) station gauge pro closed ok
4 Nov 18 '09 scr>eng geodetsko-katastarske podloge geogetic and cadastral strata pro closed ok
4 Nov 18 '09 scr>eng nivelaciona kota level baseline pro closed ok
- Nov 18 '09 scr>eng nosivost tla bearing capacity (of stratum) pro closed ok
4 Nov 6 '09 scr>eng lom trase kolektora main sewer alignment pro closed ok
4 Nov 5 '09 scr>eng holker cove/coving pro closed ok
- Nov 4 '09 scr>eng super nadzorni organ site supervisor with extra requirements pro closed ok
4 Oct 26 '09 scr>eng prelomna tacka contraflexure pro closed ok
4 Oct 25 '09 eng>scr plank timber gradja za talpe pro closed ok
4 Oct 26 '09 eng>scr breast timber gradja za parapet pro closed ok
4 Oct 13 '09 eng>scr Screeding tracks and points tragovi i tačke ravnanja pro closed ok
4 Oct 23 '09 scr>eng betonska tajača concrete flume pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>scr ball seating kružno postolje pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>scr permanent shutterings trajna / stalna obloga oplate pro closed ok
4 Oct 21 '09 eng>scr bulking of aggregagates bubrenje agregata pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>scr soffit shuttering donja vica (grube) oplate pro closed ok
- Oct 21 '09 eng>scr H.S.G.F. bolt zavrtanj H.S.G.F. pro closed ok
4 Oct 19 '09 eng>scr High build micacous iron oxide phenolic jako vezivni / gradivni liskunski fenolni tip fero-oksida pro closed ok
4 Oct 20 '09 eng>scr be grout washed zaliven cementnim malterom pro closed ok
4 Oct 20 '09 scr>eng bravarski i limarski radovi sheet metal work pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>scr cost estimation rate procena očekivanih troškova pro closed ok
- Oct 17 '09 eng>scr non-adjustable price neusklađena cena pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>scr Current price index indeks tekuće cene pro closed ok
4 Oct 17 '09 eng>scr Base price index bazni indeks cene/indeks bazne cene pro closed ok
- Oct 12 '09 eng>scr nominal mix približna/okvirna mešavina pro closed ok
4 Oct 12 '09 eng>scr fine and fair concrete surfaces površine od finog/prečišćenog i natur betona pro closed ok
4 Oct 9 '09 eng>scr handling plant oprema za rukovanje pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>scr cast asphat izliveni asfalt pro closed ok
4 Sep 27 '09 eng>scr grid plan modularna mreža pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>scr design project nacrt projekta pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>scr unreduced transparency neumanjena transparentnost pro closed ok
- Sep 7 '09 eng>scr supply main glavni (vodovodni) priključak pro closed ok
4 Aug 22 '09 ...>eng kosnik stay/strut pro closed ok
4 Aug 17 '09 eng>.cr civil, buidling and other construction works niskogradnja, visokogradnja i ostali gradjevinski radovi pro closed ok
4 Jul 29 '09 scr>eng mlevenje tarupom grinding with a mower/mulcher pro closed ok
4 Jul 29 '09 scr>eng kontrolni snimak control survey(ing) pro closed ok
4 Jul 7 '09 eng>.bo chaser češljasta nareznica loze/navoja pro closed ok
- Jun 4 '09 ...>eng izveštaj o utvrđivanju površine objekta Report on Determination of the Building Area pro closed no
4 Jun 3 '09 ...>eng glavni projekat građevinskog dela trafo stanice main design of power substation building part pro closed no
- May 17 '09 eng>... terraced house stepenasta kuća u nizu pro closed ok
- May 16 '09 eng>scr fanlight prozor iznad vrata (nadsvetlarnik) pro closed no
4 May 12 '09 ...>eng uzvodna deonica upstream section pro closed ok
- May 10 '09 eng>scr developing a brief razrada projektnog zadatka pro open no
4 Mar 2 '09 .bo>eng usuće deform pro closed ok
4 Mar 2 '09 .bo>eng kineta half-round gutter pro closed ok
- Feb 14 '09 .cr>eng kapci shutters pro closed ok
4 Feb 14 '09 ...>eng Donji stroj saobracajnica Road substructure pro closed ok
4 Feb 14 '09 ...>eng Gornji stroj zeleznica Railway superstructure pro closed ok
4 Jan 6 '09 scr>eng dvokolosečne pruge double track railways pro closed ok
4 Nov 10 '08 scr>eng lamela bay easy closed no
Asked | Open questions | Answered